Jacques-Michel blev gift med Marie Josette Laforet den 4 sep. 1781 i Saint-Joachim-de-Montmorency, La Côte-de-Beaupré, Quebec, Canada. Marie (datter af Jean Baptiste Laforest Labranche og Marie Angelique Rancourt) blev født den 7 okt. 1730 i Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Quebec, Canada; blev døbt den 9 okt. 1730 i Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Quebec, Canada; døde den 15 jan. 1794 i Sainte-Marie, Beauce, Québec, Canada; blev begravet den 17 jan. 1794 i Sainte-Marie, Beauce, Quebec, Canada. [Gruppeskema] [Familietavle]